КАННИБАЛЬСКИЙ ГИМННебо пасмурное, звезды гаснут, небесное пространство трясется, кости Горизонтов дрожат, gnmw молчат, когда они видят Униса. bA появляется как бог, питающийся своими отцами, питающийся своими матерями. Унис это владыка поучения. Его мать не знает его имени. Почтение Униса на небе. Его сила в Ахет. Как Атум, его отец, родивший его. Хотя он (Атум) родил его, он (Унис) сильнее его. kAw-сила Униса вокруг него. Его Hmwst под его ногами. Его боги на его голове. Его Уреи на его волосах. Змея-проводник Униса на его лбу, та, которая видит bA, Урей изрыгающий пламя. Сила Униса защищает его. Унис это бык неба в своем сердце, питающийся формой любого бога: тех которые едят свои внутренности, тех которые вернулись с острова огня со своими телами, полными магии. Унис это оснащенный, соединяющий свои Axw. Унис появляется как этот Великий, владыка “находящихся в месте руки”. Он сидит, спина же его (направлена) к Гебу. Это Унис тот, кто судит с “Тем, чье имя скрыто” в этот день убийства старших (богов). Унис это владыка жертв, завязывающий веревку, делающий свою пищу сам. Унис это тот, кто ест людей, тот, кто питается богами, владыка гонцов, отправляющих сообщения. Это “Хватающий (за) волосы, находящийся в kHAw” тот, кто ловит их арканом для Униса. Это змей “Поднимающий голову” тот, кто сторожит их для него, тот, кто сдерживает их для него. “Находящийся на Ивах” тот, кто связывает их для него. Хонсу убийца богов, тот, кто сворачивает их шеи для Униса. Он вытаскивает для него то, что в их телах. Это поручение, тот, кого он посылает для сдерживания. Это Ssmw тот, кто убивает их для Униса, тот, кто готовит из них еду в его печах для (приготовления) ужина.
Унис это тот, кто ест их магию, тот, кто проглатывает их Axw. Их большие для его завтрака. Их средние для его ужина. Их маленькие для его ночной еды. Их старики и старухи ему на (благовонное) каждение. Великие с северного неба, помещающие для него огонь к котлам которые под ними с сильными руками их старших (в качестве топлива?). Унису служат обитатели неба. Печки украшены для него ногами их жен. Он обошел два полных неба. Ему служат два берега, Унис это “Великая Власть”, (Унис) самый властный. Унис это самое святое изображение Великого. Тот, кого он находит на своем пути, он ест его сырым. Защита Униса впереди всех должностей, которые есть в Ахет. Унис это самый старший бог. Ему служат тысячи. Ему жертвуют сотни. Орион, отец богов, дал ему грамоту как “Великой Власти”. Унис повторил появление в небе. Он коронован Белой короной как “Владыка Ахет”. Он посчитал позвонки позвоночника. Он завладел сердцами* богов. Он съел Красную корону. Он проглотил Зеленую (богиню Уаджет). Унис питается легкими мудрецов. Он доволен как “питающийся их сердцами и магией”. Унис испытывает отвращение когда он слизывает рвотные массы находящиеся в Красной короне. Унис доволен, когда их магия в его теле. Не отнимут привилегий Униса у него. Он проглотил sjA каждого бога. Вечное повторение – это длина жизни Униса. Вечное единообразие – это его предел, в этой его привилегии “Если он хочет – он делает, если он не хочет – он не делает” которая в пределах Ахет навечно. Вот их bA в теле Униса, их Axw с Унисом, его пища от богов, приготовленная из их костей. Вот их bA с Унисом, их тени (отняты) от тех, кому они принадлежат. Унис это этот, тот, кто появляется, появляется, кто сокрыт, сокрыт. Тот кто творит зло не имеет власти для уничтожения места сердца (гробницы) Униса среди живущих в этой земле во веки веков.
Перевод Тимофея Шмакова.
Источник: Тексты Пирамид. Пирамида Униса. Передняя комната.